สวัสดีครับทุกคน! ต้องขออภัยที่ห่างหายไปนาน เนื่องจากทางเว็บไซต์ iLoveJapanTours ได้มีการปรับโฉมใหม่เพื่อตอบสนองเส้นทางท่องเที่ยวที่ฉีกแนวแบบเดิมๆให้กับลูกค้า ก็เลยต้องย้ายเนื้อหาเข้าสู่เว็บไซต์โฉมใหม่ไฉไลนี้ด้วย จึงขออภัยในคววามล่าช้านะครับ! เอาล่ะ เพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา วันนี้ผมมีข่าวเกี่ยวกับการท่องเที่ยวญี่ปุ่นมาฝากเพื่อนๆกันครับ รับรองอ่านง่ายอ่านสบายครับวันนี้!
วันนี้จะมากล่าวถึงปราสาทมัตสึโมโต้ (Matsumoto Castle) ซึ่งผมคิดว่าหลายๆคนน่าจะรู้จักกันดีว่าตอนนี้ทางเมืองมัตสึโมโต้กำลังมีการวางแผนบางอย่างเพื่อรับมือแผ่นดินไหวที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตได้ (จะได้ไม่ซ้ำรอยแบบปราสาทคุมาโมโต้ที่คิวชูไงครับ) และวันนี้โอทารุก็ได้แปลข่าวจากสำนักข่าวอาซาฮีมาให้เพื่อนๆทุกคนได้อัพเดทข่าวสารการท่องเที่ยวญี่ปุ่นกันดังนี้ครับ :
ปราสาทมัตสึโมโต้ ถือเป็นหนึ่งในปราสาทที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของญี่ปุ่นและเป็นปราสาทดั้งเดิมเพียง 1 ใน 12 แห่งของประเทศที่ยังมีโครงสร้างด้วยไม้ ทว่าปัจจุบันปราสาทแห่งนี้ได้รับการประเมินว่ามีความเสี่ยงที่จะพังทลายลงในกรณีที่เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงระดับ 6 บนหรือมากกว่าตามมาตรวัดแผ่นดินไหวของญี่ปุ่น
คณะกรรมการที่รับผิดชอบจึงได้วางแผนให้มีการจัดประชุมร่วมกันเพื่อหารือด้านการเสริมฐานรากปราสาทให้แข็งแรงยิ่งขึ้นเพื่อรับมือกับแผ่นดินไหวที่ไม่คาดคิด โดยคณะกรรมการคาดการณ์ว่าจะเริ่มโครงการได้เมื่อเข้าสู่ปีงบประมาณ 2019 (เดือนเมษายน 2019-ผู้แปลโอทารุ)
ผลการประเมินความรุนแรงของแผ่นดินไหวมีการคาดการณ์ว่าคานไม้ของตัวปราสาทหลัก (Daitenshu) ที่ชั้นสามและชั้นห้ารวมทั้งคานไม้ป้อมชั้นสองของหอเล็ก (Inui Kotenshu) ล้วนมีความเสี่ยงที่จะถล่มลงมาได้
สำหรับแนวแผ่นดินไหวนั้นมีชื่อว่า Itoigawa-Shizuoka เป็นรอยแยกใต้พิภพที่มีแนวเลื่อนในทิศทางที่ผ่ากลางจังหวัดนากาโน่ออกเป็นสองส่วน ซึ่งทิศทางที่ว่านี้ได้สร้างความกังวลใจให้แก่ผู้เกี่ยวข้องเนื่องจากมีการประเมินว่าหากเกิดแผ่นดินไหวจะสามารถสร้างแผ่นดินไหวที่มีความรุนแรงระดับ 6 บนหรือมากกว่าได้
นอกจากนี้เสาค้ำยันหลักของหอชมจันทร์ (Tsukimi Yagura) ที่อยู่ติดกับปราสาทหลักก็มีความเสี่ยงที่จะถล่มลงมาหากเกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ด้วย
อย่างไรก็ตามสิ่งก่อสร้างที่กล่าวมาทั้งหมดนั้นก็ได้รับการประเมินว่าหากเกิดแผ่นดินไหวเพียงแค่ที่ระดับ 5 ก็จะไม่ก่อให้เกิดความเสียหายที่มากมายนัก
ในเบื้องต้นคณะกรรมการจะได้วางแผนการเสริมความแข็งแกร่งของปราสาทพร้อมกับเตรียมแผนการอพยพในกรณีที่เกิดแผ่นดินไหวรุนแรง "โครงการนี้คงต้องใช้เวลาหลายปีในการเสริมปราสาทให้แข็งแกร่งขึ้นเพื่อรับมือแผ่นดินไหว" หนึ่งในคณะกรรมการที่ดูแลปราสาทกล่าวไว้
ทั้งนี้ทางคณะกรรมการยังไม่มีมติเป็นเอกฉันท์ออกมาว่าจะทำการปิดการเข้าชมปราสาทแบบถาวรในระหว่างการเสริมความแข็งแกร่งของปราสาทหรือไม่
สำหรับปราสาทแห่งนี้ถือว่ามีความยิ่งใหญ่ไม่แพ้ปราสาทฮิเมจิเพราะเป็นปราสาทที่ยังคงมีตัวปราสาทหลักที่ทำด้วยไม้แท้ๆแบบดั้งเดิมตั้งแต่ 400 ปีก่อน รวมทั้งยังมีตัวปราสาทความสูงห้าชั้นแบบเดียวกันด้วย โดยปราสาทแห่งนี้สามารถดึงดูดให้นักท่องเที่ยวเข้ามาชมถึงเกือบ 1,000,000 คนเมื่อปี 2016 เพียงปีเดียวเท่านั้น
ส่วนผลการประเมินความรุนแรงของแผ่นดินไหวนั้น ได้มีการเก็บข้อมูลโดยผู้เชี่ยวชาญตั้งแต่ปี 2014 ถึงเดือนมีนาคม 2017 ที่ผ่านมา
---------------------------------------------------------
เนื้อหาข่าวต้นฉบับ http://www.asahi.com/ajw/articles/AJ201705190026.html
---------------------------------------------------------
ภาพประกอบจาก http://www.matsumoto-castle.jp/img/lang/eng/about/image01.jpg
แผนที่ของปราสาทจาก http://www.matsumoto-castle.jp/img/lang/eng/about/garden_map.gif
ภาพปกจาก https://www.flickr.com/photos/andyaydt/14314618570/in/photolist-nNWaos-pwLTdT-Tge6dL-dBspco-Tgrx8i-S2ymSz-UxDTia-2aRmW-6fnDTi-nhfoZN-UygBJC-99VswE-bk61oc-iZKrbU-TuL932-bk61nV-TeRFfT-TPEPV3-iZGU94-Stnz7Q-bk61nx-R5BFyB-qiPU5q-r1EpuA-UsDfEY-hDuwhF-7zQvo5-anuyF5-fnyzEr-fApX9c-qe1zTn-nfjijL-anuscy-bgkBoZ-anrHrx-oMFgf-anuo8Q-anrJHr-anukUw-nW2uJR-bv1bKv-nY73qi-do8vma-pV1Zop-anuyhj-obR8sC-anuCZj-e8DaV-e8DaU-anuows
----------------------------------------------------------
ติดต่อโอทารุผู้เขียนได้อย่างไร?
หากเพื่อนๆมีข้อสงสัยเรื่องการท่องเที่ยวญี่ปุ่นแล้วอยากสอบถาม --> เชิญ add friend ทาง Facebook ครับ พิมพ์คำว่า Otaru Taichou ในช่องค้นหา เดี๋ยวว่างๆ ผมจะเข้าไป add รับเป็นเพื่อนเองครับ ^__^
